2007年3月23日 星期五

What's Tag ?

有時候會忘了自己是網路的heavy user,而會自以為是的認為user都會用某些東西,或是在這樣的情況下,UI理所當然的設計成heavy user的UI(這不是藉口,好的UI是不管heavy or low user都該不用太多思考就會用的)

這跟Tag有啥關係呢?因為Tag是我最近遇到活生生的一個例子!

Tag的定義是什麼?根據Wikipedia上面的解釋(先不看computer, other, 與縮寫):
Tag can mean:Label, specifically one used to describe an object and usually affixed to it
至於Label的解釋可以看這裡

Tag在中文上翻譯為"標籤",但是在wikipedia中文版:標籤是Label,所以應該說Tag not only 標籤囉(?),不過這樣Tag該怎樣翻譯會更清楚呢?~XD,而分眾分類法反倒是說明了在社會性書籤中大家使用標籤(Tag)的行為,那Tag也可以算是分類法之一!

那Tag該怎樣用?用有兩種,一種是使用的動作,一種是使用的意義!


在使用的意義上,若Tag意指Label的話,就是一種給標籤、給標誌、給分類的意思,且是個人自發性定義,所以端看個人對要下Tag的對象,如何去解讀如何去表達自己的意思!

但是使用的動作就有趣了,也開始進入剛剛說明的UI上的設計,以blogger寫文章的方式,標籤是給一個欄位可以輸入標籤,每個標籤用","區格;HEMiDEMi的方式是用一個空白區隔;知識+的方式是一次新增一筆標籤...哪種算是好的UI?

以heavy user來看,上面三種的前兩種,都很快速可以使用,但是對知識+的方式,則過程太繁瑣,步驟太多...但是對於low user來說呢?他知道要輸入的方式,跟要輸入什麼?這就有落差了...

使用方式是UI設計要點之一,但是在有個問題:甚至,會不會low user對Tag可以做啥都不清楚?

當然是可能的,也是事實...Tag可以做啥?這是個疑問,尤其是Tag可以被用來search (search的範圍呢?全站Tag search?有限定範圍的Tag search?代表的意義?)、可以被標示 (剛剛說的分類是一種)、還有呢?關鍵字的象徵也是一種,因為是"個人自發性定義",所以也有可能會是個人會使用search時的關鍵字的表徵之一,那Tag可以代表一種user給的關鍵字(?)

另外,Tag是不是share出來給他人看的、或是自己使用的,對於下Tag的方式,就會有很大的落差,例如一篇影評,可以用"電影"當Tag、可以用"影評"當Tag、可以用"電影類型"當Tag、可以用"演員"當Tag、可以用"導演"當Tag...若是自己用的,或許會用"分類"的心態來給這篇影評Tag;若是share出來的,又希望可以被search的到時,就會用很多很多種方式來下Tag,包括無關的term (這會衍伸出所謂spam的問題-->所以Tag search作用以Fun為大)

What is Tag? Tag is Tag...這篇是寫給自己的東西....XD

沒有留言: