2007年10月2日 星期二

[Movie]失望的色戒


(圖片取自Yahoo!奇摩電影)

從戲院出來,跟著易先生 (梁朝偉飾) 一樣的壓抑著不願談這部電影的感受,到了今天同事又再問起色戒時,難掩失望的表情對她說,可能對於李安與這部電影的要求很高,或該說是期待很高,所以失望更大...

中國人的性格就是壓抑,比起斷背山較為外放的西部情感,更需要細膩的方式,才有辦法詮釋那種被時代、被使命、被身分...苦苦壓制住的情緒與情感;但壓抑住不代表平緩無波的演出,而是在無波的海面上可以窺見底下的波濤洶湧,這才能表達出這部電影的張力!

是李安說故事的能力不夠?還是只在於湯唯演技不精湛?

以下會進入到有劇情的部份,不想踩雷的人,請勿繼續閱讀...


從學生時代的鋪陳就力道不夠,看不出王力宏深切的要剷除漢奸走狗的情緒!看不出這嶺大六人小組投入刺殺易先生的理由!而湯唯為這清澀計畫獻出清白,把自己送給透過嫖妓有性經驗的同學的力道更差,是因為從小得不到父母的關愛與別人的目光,所以一有機會可以當重要角色的時候要抓住契機嗎?

學生時代,看這六人玩家家酒,只能道年紀尚青,spec沒定好,所以計畫fail...

色戒把重心全交給了湯唯,也是讓這部電影可看性變低的關係 (指劇情,非床戲展現的身材),王佳芝應該是個壓抑,不斷被拉扯的角色,父親不要她、阿姨(應該是吧)把自己唯一有的房子也賣了、感情又說不出口,演變到後來到底該當個盡忠為國的特務?該當個享受富貴的情婦?還是陷入易先生的愛情漩渦?這些情緒的鋪陳與轉折,幾乎都沒有展現出來,只除了對庹宗華的那一吼,但是為何而吼?沒鋪陳下來...

失敗一:要跟別人上床時的震驚到沉默抗議,或是表面接受但內心不滿的吶喊...但,有嗎?看不到這樣的詮釋,只見面無表情後,默默進房脫下衣服...

失敗二:第一次被易先生SM般的對待,這裡應該是要有怨恨的情緒波折吧

失敗三:一而再再而三的為任務與易先生上床,但內心被感壓力且開始有動搖...有嗎?只看到高超的床上技巧

失敗四:在對庹宗華咆哮前的那段床戲,也看不懂湯唯為何而哭...更因此也感受不到咆哮的情緒...

失敗五:最後到要執行任務時的徘徊猶疑,也感受不到,只是發呆,就過了大半天><...所以接到湯唯聽到易先生那句:你在我身邊是安全的!...最後忍不住叫易先生快走的轉折也沒表達出來...orz...這是重點阿><"

失敗六:勾引男人的媚態總是少了點味道 (跟惡女花魁裡可以端莊可以高雅可以媚可以放的藝妓而言,遜色許多) ,又沒有強而有力的支撐來表達身為特務該有的不顧一切,唉...大失敗...

王力宏,嗯~想演戲還得練一練;陳沖,可惜的恰如其分,但是沒啥發揮到...

梁朝偉果然還是狠角色,雖然重要性不如湯唯,但是該有的情緒都可以讓人感受到,像是對於湯唯情感的鋪陳,從第一場SM只求發洩的床戲,到第二場不願讓湯唯碰觸的距離...到最後一場跟湯唯臉貼臉的交纏...易先生真真切切愛上這位女特務,所以才有最後不敢置性的怒拍桌子,時鐘敲響的一顫,以及泛紅的眼框...

而中間,在湯唯演唱小調時,易先生莫名觸碰到內心的情感,那微抖的手,微蹙的眉就可以讓人感受到易先生的情緒波動...

從湯唯叫易先生快走之後的"逃亡",也是一絕,那驚慌失措的模樣,切切實實就是個貪生怕死之徒,也表現出不管湯唯在怎樣重要,絕不會重要於自己,最後才批下槍決同意書!

回到大導演李安,平平都是說中國人情感的故事,喜宴較色戒出色許多,能說這是一種退步嗎?還是因為市場需要?但說真的,想讓人不對色戒失望,真難><"


4 則留言:

Unknown 提到...

失敗二:第一次被易先生SM般的對待,這裡應該是要有怨恨的情緒波折吧

如果我沒看錯,這幕的最後,王佳芝笑了……

失敗四:在對庹宗華咆哮前的那段床戲,也看不懂湯唯為何而哭...更因此也感受不到咆哮的情緒...

第三場與易先生的床戲,王佳芝用枕頭蓋住易先生,而易先生不再反抗,他已完全信任王,所以王覺得自己已成功擄獲易的心,這些年來可笑的行徑似乎有了意義,所以她激動的流下淚來,這是我看到時的感覺

失敗六:勾引男人的媚態總是少了點味道 (跟惡女花魁裡可以端莊可以高雅可以媚可以放的藝妓而言,遜色許多) ,又沒有強而有力的支撐來表達身為特務該有的不顧一切,唉...大失敗...

王佳芝本來並沒有想加入三年前的暗殺的行動,她是為了鄺裕民而加入的,辦家家酒式的暗殺計畫讓王失去了童貞,但過了幾天,易先生竟舉家搬去上海,頓時顯得他們的暗殺行動像一場鬧劇,為了讓當年荒唐的行為有個合理的理由掩蓋,所以王才會在三年後,再度同意繼續扮演麥太太……

我看完後,也覺得《色.戒》有點平淡,但聽過一些人的討論及自己不斷的回想,有些李安想表達的,我並沒有抓住,我沒有進入王佳芝的角色,無法想像她的感受,若有機會再看一遍,感受應該會強烈許多!

Kay Wang 提到...

王佳芝笑了是因為易先生動了她,但一個女人被SM般強暴對待,到任務完成這一段,應該是有多重的情緒的...她在中途看了易先生那一眼沒有感受到,有怨恨或者是為了任務忍受下來的感覺,雖然到最後微勾起嘴角...當然,除非她喜歡這個味,所以中間的情緒不強烈(?)那應該要有喜歡SM的味道出來阿...


第三場與易先生的床戲,可以感受到易信任王,但王應該很想悶死他,why not?會沒有機會嗎?所以不了是為何而哭?真如你說的取得信任而哭?自身的可笑行徑而哭?剛剛沒下手而哭?還是感受到自己也喜歡上了易而哭?

所以我說,我看不懂為何而哭?延伸到咆哮時,沒有咆哮的力道...

為了讓當年荒唐的行為有個合理的理由掩蓋,才會在三年後,再度同意繼續扮演麥太太?

這就是問題了,我...我...我想問的是,湯唯有演出這條線讓觀眾感受到嗎?從當時後她的處境來看,我自己到覺得父親不要她,親人也不理她,為了突顯自己的價值,才決定繼續幹下去的...

希望不會認為是強詞奪理,這是我觀影的感受,歡迎繼續討論^^

匿名 提到...

ㄏㄏㄏ~別讓李安看到這篇
他應該會傷心~
先這樣說好了,色戒只是張愛玲的一個短篇
看短篇~你根本就不會覺得這小說能夠拍成這樣~所以我倒是要先肯定李安的功力
從文字當中看不出那些情緒,卻要從中拆解拍成電影...要很入戲才行!(之前斷背山也是)
至於你看的角度,我覺得太偏大時代特務情報
張愛玲的小說~向來就是以女性作為出發~
大時代只是因為她處的環境(換言之,如果他是現代人~搞不好就會寫援交.網路性愛之類的)
女性+壓抑,是鋪成張愛玲小說腳色的必要元素,
所以呈現的還是悶住~那情緒看似沒有浮現
只是在用點心思去看,覺得不難看出表象下有某些抑鬱持續行走...
成為麥太太.與同伴練習性行為,其實王佳芝很簡單的都是為了鄺裕民(這也就是之後他強吻王佳芝,她卻回他:三年前你為何不...)
愛的人以國家興亡為己任,一個原本不愛的人卻在愛慾中不斷的對她掠奪與給予
特務對她來說只是個戲,而她心中的感情戲卻在混亂當中無解!
要說無解嗎?天涯歌女那段~真的很想讓時間暫停感覺便能夠天長地久~而真是如此嗎?
副官與易先生最後的那段對話,看完感覺並不是依個貪生怕死的漢奸,而是依個在愛情與現實清楚考量的男人~
ㄏㄏ
換個角度 從王佳芝這~去看電影吧
相信你會看出個不一樣的味道的~

+SONG

Kay Wang 提到...

+SONG

我認同:張愛玲的小說~向來就是以女性作為出發~

對,嘿嘿,所以我才說,這部電影重點在"王佳芝",她的情感與情緒應該是很複雜糾結的,如果這部電影不壓抑,那看了會更覺得有問題!

或者我沒仔細發現,但我看不出湯唯表達了壓抑下的各種情緒,這是重要的,因為她關乎這場戲的每個環節...

嗯~應該說我覺得湯唯力量不夠,無法帶我進入情緒面,去看到"王佳芝"整個人...立體的,非平面...

壓抑的習性,不一定詮釋不出力量,劇中的梁朝偉就是一個例子

因為力道不夠,所以我才會說失望!